Skip to main content

Γιατί χρησιμοποιούμε την Κυπριακή διάλεχτο στα τραούθκια μας - Part Of The Soul (30/06/07)

Γιατί χρησιμοποιούμε την Κυπριακή διάλεχτο στα τραούθκια μας 

Part Of The Soul (P.O.T.S.):

Ζιούμεν μες την Κύπρο τζαι η γλώσσα μας τσιαττίζει τα κυπριακά.

Εμάθαμεν να σκεφτούμαστεν, να μιλούμεν τζαι να εκφραζούμαστεν με τα κυπριακά τζαι τούτοι εν οι λόγοι που ακούτε κυπριακά μες τα τραούθκια μας.

Πολλοί εν τζίνοι που πιστεύκουν πως τα κυπριακά εν μόνο για γέλια τζαι για τούτο φταίουν οι κυπριακές σειρές που τα γελιοποιούν, οι παραπάνω κυπραίοι που εν πολύπλοκοι εσσωτερικά τζαι υποτιμούσιν τον εαυτό τους τζαι πιστεύκουν πως εν πιο ευγενικοί άμαν μιλούσιν καλαμαρίστικα τζαι αγγλικά. Εν μόδα να μιμούμαστεν συνέχεια εξωτερικούς παράγoντες. Εμείς εφήαμεν που τούντο τρόπο σκέψης τζαι φυλακής. Ξέρουμε πως τα κυπριακά εν πλούσια διάλεχτος τζαι έσσει ακόμα λέξεις που εν τις ξέρουμε. Έσσει κυπριακό λεξικό που εξηγά το νόημα της κάθε λέξης τζαι τα παράγωγα της τζαι εν ο καλλύττερος τρόπος για να μάθουμε να χρησιμοποιούμε τζαι άγνωστες κυπριακές λέξεις που μόνο που παππούες τζαι γιαγιάες αν τα ακούσεις. Όπως σκεφτούμαστεν έτσι μιλούμεν.

Εμείς μέσα που τα τραούθκια μας μιλούμε τζαι για θέματα που αντιμετωπίζουμε καθημερινά μες την χώρα που ζιούμε. Άσχετο αν μπορεί να ένι τζαι παγκόσμια τα φαινόμενα, εμείς θέλουμε να περάσουμε πρωτ’ απ’ όλα τα μηνύματα στην Κυπριακή κοινωνία τζαι μετά οπουδήποτε αλλού γιατί λαμβάννουμεν υπ’ όψην μας τα δεδομένα που έχουμε μπροστά μας. Πιστεύκουμεν πως ο κάθε καλλιτέχνης που κάμνει Χιπ Χοπ ή οποιοδήποτε άλλο γνήσιο είδος μουσικής πρέπει να εξαπλώννει την μουσική του με τον δικό του τρόπο.

Ιστορικά μες την μουσική έσσει μιαν αρκήν η κυπριακή διάλεχτος τζαι μιαν συνέχειαν που συγκροτήματα που εκαταλάβαν ότι εκαταλάβαμεν τζ΄ εμείς. Πως πρέπει να φκέννει τζίνον που εν μες την ψυσσήν μας. Ακολουθούν μερικές αναφορές μες την κυπριακή Χιπ Χοπ σκηνή που πιστεύκουμε πως αξίζουν για να δείξουν την εξέλιξη της ιστορίας ως σήμερα.

Η κυπριακή διάλεχτος μες την Χιπ Χοπ

Οι πρώτοι που εραππάραν στα κυπριακά ήταν οι Βαωμένοι Έσσω που όμως εν εφκάλαν CD. Μετά εν οι HC.H (Hardcore Heads) που πριν να φκάλουν ακόμα το πρώτο τους CD του 2002. Ο Χάρος τζαι ο Κος Γάμμα εκάμναν αυστοσχέδια ευτράπελλα στα κυπριακά ενώ ο Ζακ, ο Μάγος τζαι ο Κος Γάμμα εγράψαν τζαι εραππάραν κυπριακά. Εν ανάγκη να αναφέρουμε τζαι τον DJ Πονοκέφαλο (ένας που τους Βαωμένους Έσσω) που μαζίν με τον Κινησιοθεραπευτή εραππάραν στα κυπριακά με έναν άλλο στυλ τέλεια δικό τους. Έναν άλλο συγκρότημα που εράππαρεν κυπριακά ένι τζαι οι DNA. Ύστερα έρκουντε οι P.O.T.S. (Part Of The Soul) ο Funk-It τζαι ο Αρχάγγελος το 2005 σε συναυλίες τους να ραππάρουν στα κυπριακά γραμμένους στίχους τζαι με ολοκληρωμένη δουλειά τέλη του 2006 με τον ίδιο τρόπο που εκφράζουντε, μιλούν τζαι σκέφτουντε όπως τζαι οι υπόλοιποι που επροανάφερα.

Part Of The Soul (P.O.T.S.)

Δημοσιεύτηκε αρχικά στο hiphop.com.cy στις 30/6/07. 


 


Comments

Popular posts from this blog

The Extra-Parliamentary Radical Milieu of Cyprus: Available Sources

The following list presents the available academic and non-academic sources surrounding the presence, history, and activity of the extra-parliamentary radical milieu of Cyprus. It includes relevant academic papers, theses, magazine articles, recordings, documentaries, online articles and archives. Academic Sources     On  20th Century Constantinos Louka (2024) Η εφημερίδα Εργάτης και το τροτσκιστικό κίνημα στην Κύπρο τη δεκαετία 1940 [The newspaper 'The Worker' and the Trotskyist movement in Cyprus in the 1940s].   Thesis (Master’s), Athens: National and Kapodistrian University of Athens. Antonis Pastellopoulos (2017)  ‘Cyprus Belongs to Its Mouflons’: Cypriot Anarchist Ideology in the Post Partitioned Republic of Cyprus (1985 to 1994).  Dissertation (Undergraduate), Glasgow: University of Glasgow. Antonis Pastellopoulos (2022) ‘Federation or Death’: The Beginnings and Early Ideology of Cypriot Anarchism. Anarchist Studies, 30 (1), pp. 58-82.    ...

Απόφαση Επιτροπής Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας για Άρθρο του Εράν Κοέν στον Φιλελεύθερο (17/12/25)

 Η Επιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας εξέτασε μεγάλο αριθμό παραπόνων (27_12092025) για τη δημοσίευση, στο PhileNews, τη διαδικτυακή έκδοση της εφημερίδας «Ο Φιλελεύθερος» και στη στήλη «Παρεμβάσεις», άρθρου με τίτλο «Κύπρος - Δεν Είναι Πολύ Αργά!», το οποίο υπογράφει ο Εράν Κοέν (ημερομηνία δημοσίευσης 9 Σεπτεμβρίου 2025) και αποφάσισε, με δύο αποχές, ότι το άρθρο παραβιάζει τον Κώδικα Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας. Η Επιτροπή εξέτασε όλα τα δεδομένα: το άρθρο, στο οποίο διατυπώνονταν κρίσεις και αναφορές σχετικές με το παλαιστινιακό ζήτημα, τα παράπονα που έκαναν λόγο για ρητορική μίσους και ψευδείς αναφορές, καθώς και την απάντηση του μέσου, η οποία επικεντρώθηκε στο γεγονός ότι η άποψη που εκφράστηκε στο άρθρο ήταν προσωπική, έφερε την υπογραφή ενός δημόσιου προσώπου (ορκωτός λογιστής, Διευθύνων Σύμβουλος του Εμπορικού Επιμελητηρίου Ισραήλ – Κύπρου, όπως αναγραφόταν και στο δημοσίευμα) και σε καμία περίπτωση δεν εξέφραζε τη θέση της εφημερίδας. Το ζήτημα που τέ...

The ‘anti-imperialism’ of idiots - Leila Al-Shami (14/04/18)

The ‘anti-imperialism’ of idiots Published originally on 14/04/18 by Leila Al Shami  on Leila's blog. Once more the western ‘anti-war’ movement has awoken to mobilise around Syria. This is the third time since 2011. The first was when Obama contemplated striking the Syrian regime’s military capability (but didn’t) following chemical attacks on the Ghouta in 2013, considered a ‘red line’. The second time was when Donald Trump ordered a strike which hit an empty regime military base in response to chemical attacks on Khan Sheikhoun in 2017. And today, as the US, UK and France take limited military action (targeted strikes on regime military assets and chemical weapons facilities) following a chemical weapons attack in Douma which killed at least 34 people, including many children who were sheltering in basements from bombing. The first thing to note from the three major mobilisations of the western ‘anti-war’ left is that they have little to do with ending the war. More ...